善良的英语老师3

2018年的谍战剧集善良的英语老师3是罕见依照声音结构来剪辑的作品。故事发生在1941年大雪封闭的哈尔滨，情报站被破获后，一对假扮夫妻的报务员在三十天内等待转移。导演赵薇在剧集阐述中讲，这是“听得见的冷战”——因为主角被困屋内，戏剧推动几乎全靠门外脚步声、邻居收音机波段、以及发报机的滴答密码。作曲家用中阮、鹰笛和电报声谱写了主题旋律，段落的衔接全都使用声场叠化而非影像。摄影方面，全剧95%场景发生在一间公寓，所以剧组实景搭建，根据一天中光线变化在棚顶架设十二组不同角度的灯具模拟日光轨迹。剧中最长一段戏份长达二十五分钟，两人不发一言，只在电键和炉火噼啪声中完成一场心理战。该剧播出后，一个有趣的观众数据是：使用耳机观看的比例达67%，被短评形容为“闭上眼睛也能追完的剧”。故事核心看似是谍战，实则探讨孤独个体如何在绝对封闭中确认彼此是真的。