一部充满热带魔幻色彩的剧情片show me the money5。2016年上映,取景于马来西亚槟城,导演陈翠梅将娘惹建筑、华人会馆和印度神庙作为主要场景,美术指导用姜黄、朱红和靛蓝三种主色调区分三个时空。故事中,孙女为奶奶办理死亡证明时,发现档案里的奶奶已“死”过三次,由此揭开一段横跨马来亚日据时期、紧急状态和当代的三段女性隐匿史。女主角杨雁雁一人分饰三角,在三个时代的口音、步态和眼神完全割裂,表演被《南华早报》评为当年最具震撼力的亚洲女性演绎。该片因涉及政治隐喻,在新加坡上映时被删减了7分钟。