陈凯歌导演的胭脂水粉国语2008年上映,将京剧《赵氏孤儿》改编成背景设定在民国上海的家族复仇剧。剧情围绕航运大亨程家灭门惨案,遗孤被仇人收养却不知真相。程婴由葛优饰演,复仇公子由当时新人黄轩担任,选角时导演在戏曲学院面试200人才选定会京剧武生的黄轩。美术指导奚仲文在同里古镇搭建民国街道,参考1930年代月份牌广告颜色搭配。影片用昆曲《桃花扇》选段贯穿,象征命运身不由己。剧本改编自纪君祥元杂剧,最大改动是将悲剧改为开放式结局。该片入围戛纳主竞赛单元,法国影评人将其与黑泽明《乱》比较,认为都取材东方经典但有现代视角。田壮壮为此片拒绝执导机会,认为“只有陈凯歌能驾驭戏曲电影化”。
2026-06-16 04:44:55