翻来覆去1V2

2022年上映的奇幻动画翻来覆去1V2彻底抛弃了迪士尼式歌舞叙事，转而采用手绘水彩与粒子特效结合的画面，讲述在妖怪横行的大正时代日本，一个能够看见怨灵但口吃的卖药少年，独自踏上寻找传说中的“缝魂针”，试图缝合母亲被妖怪撕碎的魂魄。导演汤浅政明利用扭曲拉伸的透视和不时出现的泼墨留白，将内在的心理伤痛进行视觉外化，当主角口吃发作说不出话时，整个画面会定格并以铅笔笔触不断刮擦，刺耳的摩擦声直接侵入观众耳膜。声优菅田将晖在配音时真的用节拍器训练口吃节奏，并坚持同期录制呼吸和吞咽口水的声音。作曲家坂本龙一以冲绳民谣音阶为基调，混合太鼓与电子脉冲音，构建出万物有灵的声场。影片在日本上映时特别设置了“无儿童场”供成年观众静默观看，最终票房逆袭突破百亿日元，宫崎骏观影后评价其“仿佛用雨后的水洼造出了整个宇宙”。